Bon Jovi - Thank You For Loving Me
Simon & Garfunkel - Bridge Over Troubled Water
Josh Groban - You're Still You
Jacky Cheung - yi4 lu4 shang4 you2 ni3
Aerosmith - Fly Away From Here
The Pretenders - I'll Stand By You
Amy Grant - That's What Love Is For
Southern Songs - You Were There
Alec Su - Xing Fu Yi Wan Nian
Leslie Cheung - Zhui
Shino - Xing Dong
Air Supply - Every Woman In The World
Dave Koz - The Dance
Depeche Mode - Somebody
Elvis Costello - She
George Michael - Careless Whisper
Indecent Obsession - Lady Rain
Human Nature - Once In A Lifetime
Kyu Sakamoto - Sukiyaki
Nat King Cole & Natalie Cole - Unforgettable
Peter Cetera & Amy Grant - Next Time I Fall In Love
Rick Price - Heaven Knows
Sheena Easton - Almost Over You
Juice Newton / The Pretenders - Angel Of The Morning
Wet Wet Wet - If I Never See You Again
She's Gone (English Version of jie3 tuo1) possibly Jonathan Koh

I don't mean the lyrics for all the songs I've chosen of course... chosen lots of them on basis of both of us liking to hear when we were together, plus songs she loved as proof I actually listen when in functional relationship...